.L entree de Reghaia
29/04/2009 12:38 par rouiba
Voici quelques liens des anciennes vidéo de l'I.N.A montrant l'usine berlier de Rouiba, les inondations depuis El Harrach "Maison Carrée" à Rouiba.
Bonne visite et plus de commentaires..........
(1) http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&id_notice=AFE85007432
(2) http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&id_notice=AFE85005568
(3) http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&id_notice=AFE85008597
Chantal BONNIN née POLVORERA à Rouiba
Ma ville natale (Traduction)
Je suis revenu à toi, ma ville, après cette longue nostalgie
J’ai senti les racines de mon cœur,
comme les roses et le jasmin
Dans ta terre bénie,
ton blé abondant,
Tes montagnes vertes
étalées comme un tapis
De loin je t’ai honorée
et à mon anniversaire je suis arrivé.
Je t’ai visitée, ma ville,
après des années d’éloignement,
J’ai revu mon enfance,
quand je t’ai aperçue de loin.
Ta beauté était grande,
et meilleure que les richesses,
Ta beauté est celle de ma maman
lorsque je tétais.
Je retournerai vers toi, ma ville,
sans maquillage et sans henné
Avec mon âme sereine et mon cœur pur
Afin que l’on ne dise de toi
que des paroles de vérité
Et des paroles de notre seigneur
d’amour et de pureté,
J’ai arraché de toi une bise,
tu as ouvert mon cœur à l’amour
en me souvenant de toi aujourd’hui,
mon cœur est apaisé
Ta joie est la mienne,
ton amour est le mien
Dans ton centre repose le quartier de nos ancêtres,
L’œil* du soleil, la source des sources,
toute en miel et en lumière
Je me nourris de toi
depuis mon jeune âge, jusqu’à ce jour.
* En arabe, l’œil veut aussi dire « source ».
C'était la veille du retour de nos amis en France après fin de séjours à Rouiba.
J'ai pas pris de photos à l'aéroport car d'avance je savais que les adieux seront forts en émotions et ne pourrais pas supporter ce départ.
Voilà c'était "LE RETOUR D' UNE ANCIENNE DE ROUIBA"
Dans les traditions nos invités seront honorés par le célèbre plat par excellence "LE COUSCOUS" j'espère qui'ils ont bien régalés.
Avec mon oncle à la maison
Au bord del a plage de KADOUS
Dans un café Restaurant "le tombeau" à l'intérieur le propriétaire à donné à son café un vrai Musée
De retour de tipaza vers Sidi Rached pour visiter le tombeau de la chrétienne Chantal n'a pas pu visiter celieux de tout près car c'était trop tard, le site ferme ses portes à 18h00 et nous nous sommes arrivée 10 mns de retard mais elle a pris quelques photos de loin avec son appareil photo.
Devant le site on a pris cette belle photo.
Au site Romain